Fiction
Books
El cero móvil de su boca / The Mobile Zero of Its Mouth. Trad. Grady C. Wray (Miami: Katakana Editores, 2020).
Cocodrilos en la noche. (Santiago de Chile: RIL Editores, 2020).
Sophie La Belle y las ciudades en miniatura / Sophie La Bellle and The Miniature Cities. Illustrated and Bilingual edition. (Houston: Literal Publishing, 2016).
Aldea Lounge. (Houston: Literal Publishing, 2014).
Glossa urbana. (Córdoba: Alción Editora, 2012).
Ischia, Praga & Bruselas. (Rosario: Beatriz Viterbo, 2005).
Praga. (Buenos Aires: Paradiso, 2001).
Ischia. (Buenos Aires: Paradiso, 2000).
Short Stories & Poetry
“Volver,” Don’t cry for me, América. Antología de escritores argentinos en Estados Unidos, eds. Fernando Olszanski and Hernán Vera Álvarez, (Ars Communis Editoria, 2020), 89-97. REPUBLISHED in Suburbano (July 27, 2020): online.
“Es una tarea ardua mantener la calma,” Ni Bárbaras ni malinches. Antología de narradoras en Estados Unidos, ed. Fernando Olszanski (Editorial Ars Communis, 2017), 48-52. REPUBLISHED in Ablucionistas (June 25, 2020): online.
“Extinciones,” Ablucionistas (June 24, 2020), on-line:
https://ablucionistas.com/extinciones-gisela-heffes/.
REPUBLISHED in Nagari (November 1, 2020): online.
REPUBLISHED in English Studies in Latin America (ESLA) no. 20 (January 2021).
“Every Home is a Universe: A Short Story in English and Spanish,” Rice Feminist Forum (April 8, 2020): online.
“La ciudad de Asclepio,” Hostos Review (2015): 99-106.
“Trans-global/trans-temporal (tríptico urbano),” Delta de las arenas: cuentos árabes, cuentos judíos, 35. Rose Mary Salum (Literal Publishing, 2013), 325-35.
“Es una tarea ardua mantener la calma,” Ni bárbaras ni malinches. Antología de narradoras en Estados Unidos, ed. Fernando Olszanski (Editorial Ars Communis, 2013): 48-52.
“Trans-global/trans-temporal (tríptico urbano),” Delta de las arenas: cuentos árabes, cuentos judíos, ed. Rose Mary Salum (Literal Publishing, 2013): 325-35.
“La ciudad de Asclepio,” Cruce de fronteras. Antología de escritores iberoamericanos en Estados Unidos, ed. Eduardo González Viaña (Axiara Editions/Suburbano, 2013): 153-61.
“Naturaleza muerta,” Boca de Sapo: Revista de arte, literatura y pensiamento 7, Año XI (August 2010): 54-9.
REPUBLISHED in Carátula. Revista Cultural Centroamericana 48 (June-July 2012):
“Obstinada oquedad,” Pterodáctilo 8 (May 2010), online.
“La ciudad de Asclepio,” Literal 20 (Spring 2010): 40-2.
“Sophie La Belle y las ciudades en miniatura,” La erótica del relato, eds. Jimena Néspolo and
Matías Néspolo (Adriana Hidalgo, 2009): 99-134.
“Todos mis ayeres,” La Tempestad 63 (November-December 2008): 130-2.
“Kidnapping Express,” Hispamérica 105 (2006): 83-110.
“All The Names,” Palimpsest Literary Magazine 1 (2003): 12-3.
“El sueño de Ramona,” Ramona 12 (May 2001): 11.
“Llevaba cosas sujetas…,” Revista Lote 33 (March 2000): 36-8.
Contact
(713) 348-2709
gisela.heffes@rice.edu